Интеграция

Предполагается, что иностранцы должны интегрироваться в общество. Это подразумевает соблюдение законов, экономическую независимость и изучение немецкого языка.

Основные принципы

Все жители Швейцарии должны уважать Федеральную конституцию (например, равенство между мужчинами и женщинами) и соблюдать действующие законы. Кроме того, ожидается, что люди будут обеспечивать себя материально, насколько это возможно. Иностранцы также должны как можно быстрее выучить язык, на котором говорят в месте их проживания. Однако интеграция может быть успешной только в случае, если обе стороны вносят свой вклад, поэтому ожидается, что местное население будет открыто по отношению к иностранцам.

Личная ответственность

Федерация, кантоны и общины обеспечивают иностранным гражданам равноправный доступ к экономической, социальной и культурной жизни. Иностранцы, со своей стороны, должны взять на себя ответственность за собственные усилия по интеграции. Ожидается, что они воспользуются предоставленными предложениями.

Участие в жизни общества

Ассоцияции (клубы по интересам) — это хорошая возможность интегрироваться в швейцарское общество и познакомиться с людьми. Однако посещение праздников и мероприятий в общине по месту жительства также является хорошим способом завязать знакомства. Начать общение иногда бывает непросто: не все жители Швейцарии одинаково открыты к иностранным культурам. Иногда для этого требуется немного упорства.

Информация / поддержка

В кантоне Аргау в распоряжении новых жителей находятся различные консультационные центры. За информацией всегда можно обратиться в общину по месту жительства. Существуют также специальные координационные центры для мигрантов. Помимо центра по вопросам интеграции Ааргау (Anlaufstelle Integration Aargau, AIA) в Аарау, работает и несколько региональных отделений. Здесь можно получить информацию о жизни в Швейцарии и ответы на конкретные вопросы по различным темам. Тем, кто еще не владеет немецким языком, можно взять с собой кого-то для перевода или попросить предоставить переводчика. Некоторые центры предлагают информацию и на других языках. Существуют центры, специализирующиеся на определенных языках.